Mi reciente visita a Guatemala fue emocionante: ¡hay mucho que compartir!
Nuestro equipo de cuatro personas llegó a Sisbilhá el jueves 7 de marzo en el caluroso verano de Alta Verapaz, Guatemala con temperaturas que alcanzaban los 100°F (37.78°C). Como era verano, la temporada de lluvias de mayo a noviembre era un recuerdo lejano. Entonces, regar los cultivos era un desafío en esta aldea remota donde no hay un río cercano.
Antes de llegar, nuestra trabajadora social, Lety, recibió varias llamadas telefónicas de las mujeres de las familias, preguntándonos si llegaríamos pronto. Su conexión con las mujeres fue evidente mientras interactuaba a lo largo del día, llamándolas por sus nombres (agregando a Doña como forma de respeto).
Federico, el ingeniero agrónomo experto, comenzamos nuestro día mostrándonos el intento de los hogares liderados mayoritariamente por mujeres. Antes de llegar en enero, como grupo, habían intentado cultivar un jardín comunitario. Después de dos meses, el cilantro era una fracción de la altura del que se había cultivado durante un mes en los invernaderos.
Nos reunimos con todo el grupo de mujeres que escucharon atentamente mientras varios de los COCODE (líderes de la aldea) traducían a su Q’eqchi’ nativo lo que Federico y yo dijimos en español. Les compartí que yo había estado en Guatemala muchas veces desde 2005 y que amaba a la gente de Guatemala y quería ayudar. Les dije que era un placer ver su éxito y que era un honor estar con ellos (ellas) aquí.
Luego fuimos casa por casa y mientras visitábamos los invernaderos, noté varias distinciones con respecto a otras comunidades:
Primero, las mujeres estaban extremadamente felices, relajadas y parecían muy conectadas como comunidad, a pesar de que muchos de sus esposos e hijos se habían ido para tratar de llegar a los EE. UU. y se les dejó a cargo de sus familias.
En segundo lugar, la generosidad de la gente fue sorprendente. Aunque no tienen casi nada, cuatro mujeres me trajeron individualmente almuerzos con las verduras que estaban cultivando.
Dos mujeres me ofrecieron sus paraguas donde casi no había sombra del sol abrasador. Yo insistí en que compartiéramos el paraguas.
En tercer lugar, el ingenio y la creatividad de las mujeres: utilizar las técnicas aprendidas, cultivar plántulas en cualquier contenedor que puedan tener y aplicar lo que aprenden a nuevas plantas que podrían comprar en el mercado.
Vi una casa con una cerca rústica, que no había visto en otras aldeas.
Dos grupos de vecinos están criando gallinas: uno para poner sus huevos y otro para engordarlos y comerlos.
Y, en cuarto lugar, la altura y la salud de sus plantas (hortalizas de hojas verdes y de maíz) eran muy impresionantes: se cultivaban en invernaderos con menos tierra, menos tiempo y menos agua que en un campo.
El crecimiento de las hortalizas se produce después de sólo un mes con acceso mínimo a agua (trabajando hasta la noche) porque el primer mes lo pasamos construyendo las mesas del invernadero, recibiendo e implementando suministros como los arcos de hierro y plástico para techado, recepción y plantación de plantones.
Cuando caminamos más de un kilómetro (¾ de una milla)
hasta su única fuente de agua, lo que ellos llaman un pozo, pero que en realidad es un manantial en las rocas, a más de 20 metros bajo el tierra, usando botes para sacarla (no es una ruta directa debido a las rocas) y luego traerla de regreso en vasijas sobre sus cabezas, más de un kilómetro de regreso a sus hogares, para usarla para todas sus necesidades , incluido el riego de las verduras, fue muy impresionante. Recoger el agua de esta manera es una antigua técnica maya. Esto le confirmó a nuestro gerente de proyectos, Ricardo, y también a mí, que debemos ayudarles a conseguir acceso y filtración del agua.
Lo que se pudo ver durante todo el día fue la alegría de todos: por sus éxitos, por su capacidad para alimentar a sus familias, por el hecho de que estaban desarrollando su liderazgo y también una economía, y por la oportunidad de conocerme a mí. Yo soy una representante de todos los que han donado para que esto sea posible.
Nuestro equipo siempre agradece a Dios por los regalos de alimento que tenemos, y le hacemos saber a las familias de las aldeas que estamos agradecidos por la generosidad de los donantes.
Son sus donaciones las que permiten que este trabajo continúe, y en nombre de los habitantes de Sisbilhá, así como de la primera aldea de Chajmaic y la segunda aldea de Salaguna, con quienes continuamos trabajando, les agradezco su continua generosidad haciendo que todo esto sea posible.
